The Bronx borough president wants to replace one Yankee Stadium Parking System garage with a new hotel and conference center project, a development long awaited by many in the neighborhood. The project would be the first of its kind in the Bronx. The city is inviting developers interested in building the project to express their interest in submitting a later building and operating proposal.